Юридические условия простыми словами

Юридические условия простыми словами: краткое изложение Terms of Service, Futures Agreement, AML Policy, Fee Schedule и Privacy Policy. Не договор.

Версия изложения 1.1 от 14 сентября 2026 г. Описывает Terms of Service v2.1.2, Futures Agreement v2.1, AML Policy v2.1.1, Fee Schedule (действует с 10.09.2026) и Privacy Policy v2.1.1 в редакциях, опубликованных на эту дату. При изменении любого из этих документов страница пересматривается, версия и дата обновляются.

Это краткое пояснение к Terms of Service, Futures Agreement, AML Policy, Fee Schedule и Privacy Policy. Оно составлено на русском языке для удобства, не входит в состав договора, не заменяет его и не создаёт обязательств сверх английских документов. Эта страница не входит в число обязательных документов: обязателен только полный текст Terms of Service, Futures Agreement, AML Policy, Fee Schedule и Privacy Policy, и при любом расхождении между этой страницей и ими применяются они (Terms of Service, раздел 2.4). В скобках указаны разделы Terms of Service, где условие изложено полностью.

1. ITradingBot это программное обеспечение, а не биржа и не управляющий. Мы предоставляем терминал, роботов и инструменты. Мы не исполняем и не сводим ордера, не храним ваши активы и не управляем ими и не даём инвестиционных советов. Сигналы, пресеты, бэктесты, статистика и параметры по умолчанию это инструменты, а не рекомендации; прошлые результаты не гарантируют будущих, и все торговые решения принимаете вы (раздел 15.7). «Exchange Account» это наше название субаккаунта на Bybit, а не биржа (разделы 1.1, 1.2, 1A.1).

2. Два режима. В режиме подключения по API вы торгуете на собственном биржевом аккаунте через свои ключи. В режиме Exchange Account вы торгуете на субаккаунте, открытом для вас на Bybit под мастер-аккаунтом ITradingBot и входящем в структуру аккаунтов ITradingBot на Bybit. Ваш договор по Exchange Account заключён с ITradingBot, а не с Bybit, и ITradingBot ваш контакт по всем вопросам Exchange Account; ITradingBot не является стороной ваших сделок и не сводит и не исполняет ордера; ITradingBot не утверждает, что вы становитесь клиентом Bybit, а если Bybit потребует принять его условия, мы сообщим (разделы 1.1, 1A.1, 1A.1a).

3. Ваши активы хранит Bybit. У ITradingBot нет собственных кошельков, адресов и приватных ключей; единственный инструмент это API Bybit. Ваши активы Bybit учитывает на вашем собственном субаккаунте, отдельно от субаккаунтов других пользователей; собственные средства ITradingBot на субаккаунтах пользователей не хранятся. Это описание того, как балансы учитываются внутри Bybit, а не утверждение о том, что с ними будет при неплатёжеспособности ITradingBot или Bybit. Вывод технически проходит два шага внутри Bybit: с вашего субаккаунта на мастер-аккаунт ITradingBot и далее на ваш адрес; каждый шаг записывается (раздел 1A.2).

4. Все торговые решения ваши. ITradingBot действует только по вашим подтверждённым инструкциям, включая настройки роботов, и не решает, когда и чем торговать. Без вашей инструкции ITradingBot не инициирует пополнения, переводы и выводы, кроме случаев, когда этого требуют Bybit, применимый закон (включая санкционные и AML-требования) или предписание компетентного органа, и единственного собственного случая из пункта 14. Автоматические стратегии могут совершать сделки быстрее и чаще ручной торговли и могут привести к убыткам, ликвидациям и комиссиям без вашего дополнительного подтверждения. Риск потерь, в том числе полной потери баланса и ликвидации, несёте вы (разделы 1A.3, 1A.10, Futures Agreement раздел 2).

5. Проверка личности нужна только для режима Exchange Account. Она проходит у нашего провайдера до открытия Exchange Account и может потребоваться повторно (например, если истёк срок документа, утрачен доступ к аутентификации или этого требует Bybit). ITradingBot вправе в любой момент запросить дополнительные сведения, включая источник средств, и ограничить или прекратить услуги Exchange Account, если сведения не предоставлены или проверка не пройдена. Прежде чем отказать в услуге, результат «отклонено» или «требует проверки» и любое срабатывание скрининга просматривает человек; вы можете оспорить отказ и представить дополнительные документы (раздел 1A.6, AML Policy разделы 5 и 6).

6. Кому услуга недоступна. Лицам младше 18 лет; резидентам стран и территорий из Приложения A AML Policy (включая США, Канаду, Нидерланды, Малайзию и временно оккупированные территории Украины); лицам, находящимся в материковом Китае, Гонконге, Сингапуре или Узбекистане во время использования Exchange Account; гражданам США, Ирана и КНДР независимо от места жительства; лицам под санкциями; политически значимым лицам (это решение самой ITradingBot о допустимом риске, а не запрет закона); а для Exchange Account также резидентам и гражданам стран, которые не обслуживает Bybit. Услуга только для физических лиц, торгующих собственными средствами. Если вы попали в одну из этих категорий, вы обязаны прекратить использование платформы и вывести активы (разделы 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 1A.9).

7. Безопасность аккаунта. Вы отвечаете за сохранность доступа к аккаунту и факторов аутентификации (PIN, приложение-аутентификатор, passkey, коды восстановления) и за все действия, совершённые из-за их утечки; о несанкционированном доступе нужно сразу сообщить в поддержку (раздел 7, Futures Agreement раздел 4.4).

8. Вывод средств. Заявку подаёте только вы, после многофакторной аутентификации, только на адрес, зарегистрированный для вашего Exchange Account по вашему запросу; новый адрес начинает работать после задержки безопасности (сейчас 48 часов). Перед отправкой на Bybit мы проверяем заявку по закрытому списку из шести оснований (не пройдена аутентификация; адрес не зарегистрирован; ограничения Bybit; требование закона или органа; подозрение на взлом аккаунта; отрицательный баланс или долг по пункту 14) и не можем менять адрес или сумму. Только по этим основаниям заявка может быть задержана или отклонена; если закон не запрещает, о причине мы сообщаем в течение двух рабочих дней. Прошедшие проверку заявки уходят на Bybit не позднее ближайшего опубликованного окна обработки; дальше действуют сетевые, комплаенс- и риск-контроли Bybit, и сроки обработки Bybit и блокчейн-сетью ITradingBot не гарантирует (раздел 1A.4).

9. Bybit может заморозить активы по своим правилам, например при подозрительном пополнении. Мы передаём вам запросы Bybit и передаём ваши ответы в Bybit, но отменить решение Bybit не можем. Если Bybit не выпускает активы, становится неплатёжеспособным или прекращает работу, требование предъявляется к Bybit; всё, что Bybit вернёт по вашему аккаунту, мы передаём вам без удержаний, кроме требуемых законом, и предоставляем имеющиеся у нас записи в подтверждение вашего требования (разделы 1A.5, 16.5).

10. Когда мы можем приостановить или прекратить доступ. При нарушении Terms of Service или использовании платформы во вред нам или третьим лицам ITradingBot может приостановить или прекратить доступ по своему усмотрению и без предварительного уведомления; также если не пройдена проверка личности или этого требует Bybit. Приостановка не лишает вас права собственности на активы: в режиме API ваш биржевой аккаунт не затрагивается, в режиме Exchange Account действует пункт 11 (разделы 12.3, 13, 1A.6).

11. Режим «только вывод». Если мы приостанавливаем или прекращаем ваш доступ, Exchange Account не менее 30 дней остаётся в режиме «только вывод» (с учётом правил Bybit и применимого закона): роботы остановлены, новые ордера, стратегии и пополнения не принимаются, но вы можете отменять ордера, закрывать позиции и выводить активы на зарегистрированный адрес. Открытые позиции ITradingBot без вашей инструкции не закрывает. При потере доступа к аутентификации напишите в поддержку: после повторной проверки личности доступ восстанавливается или вывод исполняется на ранее зарегистрированный адрес. Вывод возможен, пока Bybit сохраняет работоспособными мастер-аккаунт ITradingBot и ваш Exchange Account; если Bybit их приостановит, ITradingBot не может гарантировать доступ к активам и будет добиваться их возврата в порядке пункта 9 (раздел 1A.8).

12. Приостановка торговли и переводов. ITradingBot может приостановить торговлю и переводы по требованию Bybit, при обоснованном подозрении, что аккаунт скомпрометирован или используется с нарушением Terms of Service или закона, либо по требованию компетентного органа. Вы обязаны отвечать на разумные запросы сведений и документов (включая источник средств); без ответа Exchange Account может остаться ограниченным Bybit. Выводы при этом задерживаются только по основаниям пункта 8 (раздел 1A.11).

13. Спот и обеспечение. Exchange Account это единый аккаунт: монеты, которые Bybit поддерживает как обеспечение (USDT и USDC всегда), по умолчанию служат маржой по деривативам и могут быть проданы при ликвидации. Какие ещё монеты считать обеспечением, вы выбираете в настройках сами и обязаны проверить их до открытия позиций по деривативам; ITradingBot сам их не меняет. Доступа к спотовой марже и маржинальным займам Bybit на Exchange Account платформа не даёт; ITradingBot не кредитует и не предоставляет плечо, а плечо по деривативам это продукт Bybit по его правилам (раздел 1A.12).

14. Единственный собственный случай перевода без вашей заявки. Если Bybit выставил ITradingBot или списал с мастер-аккаунта ITradingBot сумму, относящуюся к вашему Exchange Account (например, отрицательный баланс после ликвидации, отменённое пополнение, корректировку комиссии или требование о компенсации по вашей торговле), вы обязаны возместить её по первому требованию. После уведомления по электронной почте и пяти рабочих дней на добровольную оплату ITradingBot может перевести с вашего Exchange Account эту сумму и только её, а по запросу предоставит подтверждающую запись Bybit. Кроме того, вы возмещаете ITradingBot ущерб по претензиям третьих лиц, возникшим из ваших действий, решений или бездействия (разделы 17.1, 17.2).

15. Комиссии. Вы платите торговые комиссии Bybit по уровню, присвоенному ITradingBot, плюс наценку платформы; удерживает их Bybit в момент сделки, ITradingBot комиссии с вашего аккаунта не списывает. Уровень Bybit может изменить или отозвать в любой момент без предварительного уведомления с нашей стороны; наценку меняет только ITradingBot с уведомлением за 10 дней. Фандинг, комиссии за ликвидацию, сетевые комиссии за вывод и другие сборы Bybit взимаются по правилам Bybit и в Fee Schedule не входят; подписка на платформу оплачивается отдельно. ITradingBot получает вознаграждение от Bybit (разделы 1A.7, 14, Fee Schedule).

16. Подписка. Пробный период ITradingBot может изменить или отменить в любой момент. Месячная подписка продлевается помесячно и может быть отменена любой стороной с уведомлением за 14 дней; годовая продлевается ещё на 12 месяцев, если ни одна из сторон не откажется за 30 дней до конца срока. Оплаченные суммы не возвращаются; налоги и сборы на вашей стороне (разделы 11, 12.1, 12.2, 12.4, 14).

17. Сбои и гарантии. Платформа предоставляется «как есть», без гарантий бесперебойной и безошибочной работы. Во время сбоя или обслуживания ваши позиции остаются открытыми на бирже, а уже выставленные стоп-лосс и тейк-профит исполняет биржа. В режиме Exchange Account платформа ваш единственный интерфейс к субаккаунту: заранее выставляйте защитные ордера на бирже и держите размер позиций, который переживёт сбой; ордер, не выставленный на бирже, во время недоступности платформы не исполняется (раздел 15, Futures Agreement раздел 6).

18. Ответственность ITradingBot, его аффилированных лиц и сторонних поставщиков ограничена в совокупности большей из двух сумм: подписка, фактически уплаченная вами за шесть месяцев до события, или 500 долларов США. Лимит охватывает прямые убытки, включая убытки от компрометации систем ITradingBot или его мастер-доступа к Bybit; косвенные убытки и упущенная выгода не возмещаются. Не исключается ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые нашей неосторожностью, за умысел, грубую неосторожность, мошенничество и намеренное введение в заблуждение, а также там, где закон не позволяет её ограничить. За действия, решения, задержки, заморозки и неплатёжеспособность Bybit и за работу блокчейн-сетей ITradingBot не отвечает, кроме случаев, когда это вызвано нарушением Terms of Service самим ITradingBot; обязанности ITradingBot в таких случаях ограничены пунктами 9 и 11. Требование нужно предъявить в течение 12 месяцев с момента, когда вы узнали о его основании, если закон не устанавливает более короткий срок (разделы 16.0, 16.1, 16.2, 16.4, 16.5).

19. Изменения условий вступают в силу через 10 дней после публикации на сайте или отправки вам уведомления; продолжение использования означает согласие. Исключение: изменения Списка ограниченных юрисдикций (Приложение A AML Policy) для режима Exchange Account действуют сразу (разделы 22, 2.2).

20. Жалобы и споры. Сначала жалоба на [email protected] с темой «Complaint»: подтверждение получения в течение пяти рабочих дней, ответ по существу в течение 30 дней. Арбитраж нельзя начать до нашего окончательного ответа или до истечения 60 дней с даты жалобы, в зависимости от того, что наступит раньше (кроме срочных обеспечительных мер). Применимое право это право Сейшельских Островов. Споры окончательно решает арбитраж SIAC: место арбитража Сингапур, один арбитр, английский язык, при наличии условий ускоренная процедура; решение обязательно для сторон. Если вы потребитель, обязательные нормы защиты потребителей вашей страны сохраняются, включая право обратиться в суд своей страны, где закон это предусматривает (разделы 23.1–23.5).

21. Язык. Договор заключён на английском языке. Переводы и пояснения, включая эту страницу, публикуются для удобства и при расхождении не применяются (раздел 2.4).

Эта страница пояснение для удобства, а не договор. Обязателен только полный текст Terms of Service, Futures Agreement, AML Policy, Fee Schedule и Privacy Policy; эта страница в них не входит, и при любом расхождении применяются они. Вопросы: [email protected].